Trên đường đến Alterna, nhóm Haruhiro bất ngờ bị tấn công bởi bầy guorella hung hãn, dẫn đầu bởi tên thủ lĩnh redback. Thoát khỏi cuộc truy đuổi, họ ẩn náu trong một ngôi làng bí ẩn, nơi sinh sống của những orc bị ruồng bỏ. Tập truyện mới của “GRIMGAR – ẢO ẢNH VÀ TRO TÀN” hé lộ những ký ức về thế giới cũ của các lính tình nguyện, đồng thời đặt ra câu hỏi về bản chất thực sự của Grimgar.

Đau đớn trước mất mát, Haruhiro nghiến răng chiến đấu với lũ guorella, cố gắng trốn tránh hiện thực nghiệt ngã. Trong cơn tuyệt vọng, người đàn ông bí ẩn Jesse xuất hiện, hé lộ một con đường duy nhất. Cùng lúc đó, Ranta trốn chạy khỏi sự truy đuổi gắt gao của Takasagi ở Thousand Valley, với thể lực và tinh thần kiệt quệ. Điều gì hiện lên trong tâm trí cậu khi đối mặt với giới hạn? Chương mới của “GRIMGAR – ẢO ẢNH VÀ TRO TÀN” tiếp tục hé lộ những thử thách khắc nghiệt và những lựa chọn sinh tử.

Lạc vào thế giới Parano xa lạ, nơi pháp sư và Mộng Ma ngự trị, Haruhiro phải tự lực cánh sinh để tìm đường trở về Grimgar. Với mục tiêu tái hợp đồng đội và trốn thoát, chìa khóa có lẽ nằm ở Vua. Cùng với Alice C và nhóm Io của DAY BREAKERS, liệu Haruhiro có thể vượt qua những ảo ảnh dị biệt của Parano và bình an trở về nhà? Hồi truyện về thế giới bên kia khép lại, mở ra một bước ngoặt lớn cho “GRIMGAR – ẢO ẢNH VÀ TRO TÀN”.

Tỉnh dậy trong bóng tối, nhóm Haruhiro mất đi ký ức, chỉ còn Merry nhớ được điều gì đó. Thoát khỏi màn đêm, họ kinh hoàng nhận ra một Alterna hoang tàn. Để tìm kiếm thông tin và trốn thoát, cả nhóm phải dựa vào bản năng và kỹ năng, chạy trốn đến Biên giới Grimgar. Tại đây, họ bất ngờ chạm trán quân đội Vương quốc Arabakia đang trên đường tái chiếm Alterna. Hồi truyện ENDGAME của “GRIMGAR – ẢO ẢNH VÀ TRO TÀN” chính thức bắt đầu, hứa hẹn những diễn biến cuối cùng đầy bất ngờ và kịch tính.